Aztec Batman: Clash of Empires

รายละเอียดเรื่อง Aztec Batman: Clash of Empires

เงาของเหล็กกล้าและดินปืนกำลังคืบคลานเข้ามาประชิดกำแพงหินของเตนอชตีตลัน ไม่ใช่แค่กองทัพ แต่คือความอหังการของคนต่างถิ่นที่เชื่อว่าโลกทั้งใบต้องก้มหัวให้กางเขนและมงกุฎของตน เฮร์นาน กอร์เตส (Hernan Cortes) ไม่ได้มาเพื่อเจรจาหรือค้าขาย เขามาพร้อมปืนไฟ ม้าเหล็ก โรคระบาด และวาทกรรมเรื่องพระเจ้าที่ใช้ชำระล้างทุกความเชื่อให้กลายเป็นความป่าเถื่อน สำหรับชาวเม็กซิกา นี่ไม่ใช่สงครามธรรมดา แต่คือหายนะระดับจักรวาลวิทยาที่สั่นคลอนทั้งวิหาร เทพเจ้า และความหมายของการมีชีวิตอยู่ เสียงกลองศึกที่เคยปลุกขวัญนักรบจากัวร์กับนักรบอินทรี บัดนี้ฟังเหมือนเสียงนับถอยหลังสู่ความล่มสลาย และในรอยแตกระหว่างอำนาจเก่ากับอำนาจใหม่ที่กำลังจะปะทะกันอย่างไม่อาจเลี่ยง ความมืดแบบใหม่ก็กำลังก่อตัวขึ้นอย่างเงียบเชียบ ท่ามกลางแรงกดดันนั้นเอง เราได้รู้จักกับ โยฮัวลลี โคอาตล์ (Yohualli Coatl) ชายหนุ่มชาวแอซเท็กผู้รับบทโดย Horacio Garcia Rojas เด็กหนุ่มที่เคยเติบโตมาอย่างภาคภูมิในฐานะลูกชายของหัวหน้านักบวชเผ่าตอลเตกัตซิน เขาไม่ได้เกิดมาเป็นผู้วิเศษหรือเจ้าชายผู้ถูกเลือก เขาเป็นเพียงมนุษย์ที่เห็นพ่อถูกสังหารอย่างโหดเหี้ยมต่อหน้าต่อตาในคืนที่นักล่าอาณานิคมบุกเข้าปล้นสะดมวิหาร ความสูญเสียครั้งนั้นเปลี่ยนเด็กหนุ่มผู้ศรัทธาในเทพเจ้าให้กลายเป็นชายผู้ไร้ที่พึ่งทางใจ แต่แทนที่จะยอมจำนนต่อความสิ้นหวัง เขากลับเลือกสวมหน้ากากค้างคาว เทพค้างคาวแห่งยมโลกของชาวเมโสอเมริกา เพื่อออกท่องไปในเงามืดของนครที่ครั้งหนึ่งเคยสว่างไสวด้วยคบเพลิงและบทสวด นี่คือจุดกำเนิดของแบทแมนที่ไม่ต้องพึ่งถ้ำใต้คฤหาสน์หรือเทคโนโลยีล้ำยุค แต่พึ่งพาหัวใจที่แตกสลายและความแค้นที่ถูกหลอมเป็นวินัย ความสัมพันธ์รอบตัวโยฮัวลลีคือสิ่งที่ทำให้เรื่องนี้มีเลือดเนื้อมากกว่าแอนิเมชันฮีโร่ปะทะเอเลี่ยนทั่วไป เขาไม่ได้สู้เพียงลำพัง แต่ต้องประคองศรัทธาของคนรอบข้างที่กำลังสั่นคลอนไปด้วยกัน ทั้งนักบวชชรา เจฟเฟ ตอลเตกัตซิน ที่เป็นทั้งพ่อและสัญลักษณ์ของโลกเก่า โมกเตซูมา (Moctezuma) ผู้นำจักรวรรดิผู้รับบทโดย Humberto Busto ที่ต้องติดอยู่ระหว่างการทูตกับการยอมจำนน และหญิงสาวลึกลับอย่าง มูเฮร์ จากัวร์ (Mujer Jaguar) ที่ให้เสียงโดย Teresa Ruiz จอมโจรสาวปราดเปรียวผู้ไม่เชื่อทั้งในเทพเจ้าองค์เก่าและพระเจ้าองค์ใหม่ เธอคือกระจกสะท้อนด้านที่อิสระและดื้อรั้นของโยฮัวลลี ขณะที่มิตรสหายอย่าง โยกา (Yoka) ซึ่งพากย์โดย Omar Chaparro กลับเป็นรอยยิ้มเจ้าเล่ห์ที่ค่อย ๆ บิดเบี้ยวไปตามแรงกดดันของสงคราม จนกลายเป็นตัวตลกแห่งความวิปลาสในคราบนักบวชหนุ่ม ส่วน เฮียดรา เดล บอสเก (Hiedra del Bosque) ที่พากย์โดย Maya Zapata ก็เป็นเสียงของป่าที่กำลังร้องไห้ต่อการรุกรานของคนขาว เมื่อสงครามเดินหน้าเข้าสู่จุดแตกหัก เดิมพันก็ไม่ได้หยุดอยู่แค่ชีวิตของคนไม่กี่คน แต่คือชะตาของทั้งอารยธรรม กอร์เตสในเวอร์ชันนี้ซึ่งถ่ายทอดอย่างเยือกเย็นโดย Alvaro Morte ไม่ใช่แค่นายพลกระหายทอง แต่คือชายสองหน้าในความหมายตรงตัวของ Two-Face ผู้หนึ่งยื่นมือมาในนามของมิตรภาพและศาสนา อีกมือหนึ่งถือดาบไว้ข้างหลังพร้อมฟันเมื่อเผลอ เคียงข้างเขาคือ เปโดร เด อัลวาราโด นายทหารผู้กระหายเลือดที่พร้อมจุดไฟเผาทั้งเมืองเพื่อพิสูจน์ความภักดี โยฮัวลลีในคราบแบทแมนจึงต้องเรียนรู้ว่าการลอบสังหารในเงามืดเพียงอย่างเดียวไม่อาจหยุดยั้งจักรวรรดิได้ เขาต้องกลายเป็นสัญลักษณ์ที่ผู้คนกล้าลุกขึ้นสู้เคียงข้าง จากนักรบอินทรีที่ใช้กรงเล็บและเชือก สู่เงาค้างคาวที่โฉบลงมาจากยอดพีระมิดขั้นบันได ทุกการปะทะจึงหนักหน่วงขึ้นเรื่อย ๆ ทั้งการดวลบนหลังคาวิหาร การซุ่มโจมตีกลางป่าร้อนชื้น และการเผชิญหน้ากับอาวุธเหล็กที่ไม่เคยมีมาก่อนในโลกของเขา สิ่งที่ทำให้ แบทแมน แอซเทกา โชเก เด อิมเปริโอส แตกต่างจากหนังแบทแมนฉบับอื่นอย่างสิ้นเชิง คือการตั้งคำถามว่าจริง ๆ แล้วแบทแมนคืออะไรกันแน่ ถ้าถอดชุดเกราะไฮเทค รถแบทโมบิล และเมืองก็อตแธมออกไปจนหมด สิ่งที่เหลืออยู่คือเด็กชายผู้สูญเสียพ่อและสาบานว่าจะไม่ยอมให้ความกลัวครอบงำอีกต่อไป หนังใช้ฉากหลังแบบเมโสอเมริกามาเล่าเรื่องนี้ได้อย่างชาญฉลาด เพราะโลกแอซเท็กเองก็ขับเคลื่อนด้วยสัญลักษณ์ ความเชื่อเรื่องการเสียสละ และเส้นแบ่งบาง ๆ ระหว่างเทพเจ้ากับปีศาจ ค้างคาวของโยฮัวลลีจึงไม่ใช่แค่ชุดพรางตัว แต่คือการช่วงชิงอำนาจการตีความตำนานกลับมาจากผู้รุกราน เป็นการบอกว่าเงามืดไม่ใช่ของปีศาจหรือของคนขาวเท่านั้น แต่สามารถเป็นเกราะของคนที่ถูกกดขี่ได้เช่นกัน ประเด็นเรื่องการล่าอาณานิคม ความศรัทธาที่ถูกท้าทาย และการเลือกว่าจะเป็นเหยื่อหรือผู้กำหนดชะตาตัวเอง จึงซึมอยู่ในทุกฉากแอ็กชันโดยไม่ต้องเทศนาตรง ๆ นี่คือแอนิเมชันบู๊แฟนตาซีที่ทั้งดุดัน งดงาม และเต็มไปด้วยกลิ่นอายมหากาพย์ เหมาะอย่างยิ่งสำหรับคนที่เบื่อสูตรฮีโร่เดิม ๆ และอยากเห็นตำนานที่คุ้นเคยถูกตีความใหม่ผ่านวัฒนธรรมที่เข้มขลังไม่แพ้กัน งานภาพที่ผสมลวดลายหินแกะสลัก หน้ากากขนนก สีสันของพิธีกรรมเข้ากับความมืดทะมึนสไตล์ดีซี ทำให้ทุกเฟรมเหมือนภาพจิตรกรรมฝาผนังที่มีชีวิต ใครที่เป็นแฟนคาแรกเตอร์อย่างโจ๊กเกอร์ แคทวูแมน หรือทูเฟซ จะยิ่งสนุกกับการตามหาว่าตัวละครเหล่านี้ถูกแปลงโฉมเป็นใครในโลกแอซเท็ก ส่วนคอหนังแอนิเมชันสายดาร์กก็จะได้ทั้งฉากบู๊ที่หนักแน่นและดราม่าที่มีน้ำหนักระดับชะตาอารยธรรม ลองเปิดใจให้เงาค้างคาวตนนี้พาโฉบเหนือทะเลสาบเตนอชตีตลันสักครั้ง แล้วคุณอาจพบว่าเสียงกรีดร้องของค้างคาวในป่าหินโบราณนั้นดังก้องไม่แพ้เสียงในตรอกมืดของก็อตแธมเลย