The Other Boleyn Girl

รายละเอียดเรื่อง The Other Boleyn Girl

ในอังกฤษยุคทิวดอร์ ราชสำนักไม่ได้เป็นเพียงสถานที่ที่เต็มไปด้วยงานเลี้ยง เสื้อผ้าหรูหรา และพิธีการงดงาม หากยังเป็นสนามรบที่ทุกคำพูด ทุกสายตา และทุกความสัมพันธ์อาจเปลี่ยนชะตาของคนคนหนึ่งได้ในชั่วข้ามคืน “บัลลังก์รัก ฉาวโลก” พาผู้ชมย้อนกลับไปสู่โลกที่อำนาจของกษัตริย์อยู่เหนือกฎหมาย ความปรารถนาของบุรุษผู้ครองแผ่นดินสามารถกำหนดอนาคตของทั้งตระกูล และผู้หญิงจำนวนมากต้องใช้ความงาม ไหวพริบ หรือความอดทน เพื่อเอาตัวรอดในเกมที่พวกเธอแทบไม่มีสิทธิ์เป็นผู้กำหนดกติกาเอง ท่ามกลางบรรยากาศของปราสาทอันโอ่อ่า ห้องโถงที่เต็มไปด้วยการซุบซิบนินทา และการเมืองที่ซ่อนอยู่หลังรอยยิ้มสุภาพ หนังเรื่องนี้ถ่ายทอดความงดงามควบคู่ไปกับความอึดอัดของชีวิตในราชสำนักได้อย่างเข้มข้น ทุกสิ่งดูหรูหราเหมือนความฝัน แต่ภายใต้ผ้าไหมและมงกุฎกลับเต็มไปด้วยความหวาดระแวง การต่อรอง และราคาที่ต้องจ่ายอย่างแสนแพง หัวใจของเรื่องคือสองพี่น้องแห่งตระกูลโบลีน ผู้มีบุคลิกแตกต่างกันราวกับเป็นคนละขั้ว แมรี่ โบลีน เป็นหญิงสาวอ่อนโยน สุภาพ และให้ความสำคัญกับครอบครัวมากกว่าความทะเยอทะยาน เธอไม่ได้ปรารถนาชื่อเสียงหรืออำนาจ เพียงอยากมีชีวิตเรียบง่ายและมั่นคงกับคนที่รัก ทว่าโลกของเธอกลับถูกเปลี่ยนแปลง เมื่อครอบครัวมองเห็นโอกาสจากความสนพระทัยของพระเจ้าเฮนรี่ที่ 8 ซึ่งกำลังทรงเบื่อหน่ายกับชีวิตคู่และต้องการบางสิ่งที่จะเติมเต็มความปรารถนาของพระองค์ แมรี่จึงถูกผลักเข้าสู่บทบาทที่เธอไม่ได้เลือก โดยมีครอบครัวคอยชี้นำว่าหน้าที่ของเธอคือการเสียสละเพื่อยกระดับฐานะของทุกคน ขณะที่แอนน์ โบลีน พี่สาวผู้เฉียบคมและมีเสน่ห์ กลับมาจากฝรั่งเศสพร้อมความคิดอ่านที่กว้างไกลกว่าเดิม เธอรู้ดีว่าการเป็นเพียงหญิงสาวสวยคนหนึ่งไม่อาจทำให้ตนมีอำนาจได้อย่างแท้จริง และเธอไม่ต้องการยอมจำนนต่อชะตากรรมแบบเดียวกับผู้หญิงคนอื่นในราชสำนัก เมื่อความสัมพันธ์ระหว่างแมรี่กับกษัตริย์เริ่มเปลี่ยนชีวิตของตระกูลโบลีน ทุกคนต่างมองเห็นบันไดสู่ความรุ่งโรจน์ พ่อและลุงของสองพี่น้องเชื่อว่าความใกล้ชิดกับราชบัลลังก์จะนำมาซึ่งตำแหน่ง เงินทอง และอิทธิพล ขณะที่แมรี่ต้องรับมือกับความรู้สึกสับสนระหว่างหน้าที่ ความรัก และศักดิ์ศรีของตัวเอง เธอกลายเป็นบุคคลสำคัญในราชสำนักโดยไม่ทันตั้งตัว แต่ความโปรดปรานจากกษัตริย์นั้นไม่เคยมั่นคง เมื่อแอนน์ก้าวเข้ามา เธอไม่ได้ยอมเป็นเพียงหญิงในวังที่รอคอยคำสั่งจากผู้มีอำนาจ เธอรู้จักใช้คำพูด รู้จักยั่วล้อ และกล้าที่จะตั้งเงื่อนไขกับชายผู้ไม่เคยถูกปฏิเสธ ความเฉลียวฉลาดของแอนน์ทำให้เธอโดดเด่นขึ้นเรื่อย ๆ แต่ในขณะเดียวกันก็ทำให้สายสัมพันธ์ระหว่างพี่น้องเริ่มเต็มไปด้วยความระแวง เพราะทั้งคู่กำลังยืนอยู่บนเส้นทางเดียวกัน และเส้นทางนั้นอาจเหลือที่ว่างสำหรับผู้ชนะเพียงคนเดียว ความขัดแย้งของหนังไม่ได้เกิดจากการแข่งขันเพื่อหัวใจของกษัตริย์เท่านั้น แต่ยังมาจากคำถามว่า ความรักที่เริ่มต้นจากความปรารถนาจะสามารถกลายเป็นความผูกพันที่แท้จริงได้หรือไม่ และผู้หญิงคนหนึ่งต้องสูญเสียอะไรบ้าง หากเลือกเดินเข้าใกล้อำนาจมากเกินไป พระเจ้าเฮนรี่ที่ 8 ทรงเป็นทั้งชายผู้มีเสน่ห์และผู้ปกครองที่อารมณ์แปรปรวน พระองค์สามารถมอบความโปรดปรานให้ใครบางคนได้อย่างล้นเหลือ ก่อนจะหันหลังให้เมื่อความต้องการเปลี่ยนไป ความสัมพันธ์ระหว่างพระองค์กับสองพี่น้องจึงไม่ได้มีเพียงความโรแมนติก แต่ยังเต็มไปด้วยแรงกดดัน การควบคุม และความคาดหวังที่ไม่มีใครกล้าปฏิเสธ ขณะเดียวกัน แอนน์ก็เริ่มค้นพบว่าความทะเยอทะยานอาจพาเธอไปไกลกว่าที่เคยฝัน แต่ทุกก้าวที่ขึ้นสูงย่อมทำให้การหวนกลับลงมายากขึ้นเรื่อย ๆ ส่วนแมรี่ต้องเผชิญกับความเจ็บปวดจากการเห็นคนในครอบครัวเปลี่ยนไป เมื่อความไว้ใจถูกแทนที่ด้วยการแข่งขัน และคำว่าพี่น้องเริ่มมีน้ำหนักไม่ต่างจากคำว่าคู่แข่ง ด้วยการแสดงอันเข้มข้นของนาตาลี พอร์ตแมนและสการ์เลตต์ โจแฮนส์สัน หนังจึงทำให้ความสัมพันธ์ของแอนน์กับแมรี่มีมิติทั้งในด้านความรัก ความหึงหวง ความเสียสละ และบาดแผลที่ไม่อาจพูดออกมาได้ ทั้งสองคนไม่ได้ถูกวางให้เป็นเพียงหญิงสาวที่แย่งชิงผู้ชายคนเดียวกัน แต่เป็นผู้หญิงที่พยายามค้นหาพื้นที่ของตัวเองในสังคมที่ไม่เคยเปิดโอกาสให้พวกเธอเลือกชีวิตได้อย่างอิสระ “บัลลังก์รัก ฉาวโลก” จึงเป็นทั้งหนังประวัติศาสตร์ ดราม่าเข้มข้น และเรื่องรักที่หวานขมในเวลาเดียวกัน งานภาพ เสื้อผ้า และฉากราชสำนักช่วยสร้างโลกอันงดงามที่ซ่อนความโหดร้ายเอาไว้ได้อย่างมีเสน่ห์ ขณะที่การเล่าเรื่องค่อย ๆ เพิ่มแรงกดดัน จนผู้ชมสัมผัสได้ว่าทุกการตัดสินใจของตัวละครกำลังพาพวกเขาเข้าใกล้จุดที่อันตรายขึ้นเรื่อย ๆ หากชื่นชอบหนังย้อนยุคที่เต็มไปด้วยการเมือง ความสัมพันธ์ซับซ้อน และตัวละครหญิงที่มีพลัง เรื่องนี้คืออีกหนึ่งผลงานที่ไม่ควรพลาด เพราะเบื้องหลังเรื่องอื้อฉาวของราชสำนัก คือเรื่องราวของครอบครัวที่พยายามไต่ขึ้นสู่จุดสูงสุด และต้องค้นพบด้วยตัวเองว่า บนบัลลังก์แห่งอำนาจนั้น ไม่มีใครนั่งอยู่ได้โดยไม่ต้องแลกด้วยหัวใจของตัวเอง

อ่านเพิ่มเติม ›

เรื่องนี้คือ The Other Boleyn Girl

×

ในอังกฤษยุคทิวดอร์ ราชสำนักไม่ได้เป็นเพียงสถานที่ที่เต็มไปด้วยงานเลี้ยง เสื้อผ้าหรูหรา และพิธีการงดงาม หากยังเป็นสนามรบที่ทุกคำพูด ทุกสายตา และทุกความสัมพันธ์อาจเปลี่ยนชะตาของคนคนหนึ่งได้ในชั่วข้ามคืน “บัลลังก์รัก ฉาวโลก” พาผู้ชมย้อนกลับไปสู่โลกที่อำนาจของกษัตริย์อยู่เหนือกฎหมาย ความปรารถนาของบุรุษผู้ครองแผ่นดินสามารถกำหนดอนาคตของทั้งตระกูล และผู้หญิงจำนวนมากต้องใช้ความงาม ไหวพริบ หรือความอดทน เพื่อเอาตัวรอดในเกมที่พวกเธอแทบไม่มีสิทธิ์เป็นผู้กำหนดกติกาเอง ท่ามกลางบรรยากาศของปราสาทอันโอ่อ่า ห้องโถงที่เต็มไปด้วยการซุบซิบนินทา และการเมืองที่ซ่อนอยู่หลังรอยยิ้มสุภาพ หนังเรื่องนี้ถ่ายทอดความงดงามควบคู่ไปกับความอึดอัดของชีวิตในราชสำนักได้อย่างเข้มข้น ทุกสิ่งดูหรูหราเหมือนความฝัน แต่ภายใต้ผ้าไหมและมงกุฎกลับเต็มไปด้วยความหวาดระแวง การต่อรอง และราคาที่ต้องจ่ายอย่างแสนแพง

หัวใจของเรื่องคือสองพี่น้องแห่งตระกูลโบลีน ผู้มีบุคลิกแตกต่างกันราวกับเป็นคนละขั้ว แมรี่ โบลีน เป็นหญิงสาวอ่อนโยน สุภาพ และให้ความสำคัญกับครอบครัวมากกว่าความทะเยอทะยาน เธอไม่ได้ปรารถนาชื่อเสียงหรืออำนาจ เพียงอยากมีชีวิตเรียบง่ายและมั่นคงกับคนที่รัก ทว่าโลกของเธอกลับถูกเปลี่ยนแปลง เมื่อครอบครัวมองเห็นโอกาสจากความสนพระทัยของพระเจ้าเฮนรี่ที่ 8 ซึ่งกำลังทรงเบื่อหน่ายกับชีวิตคู่และต้องการบางสิ่งที่จะเติมเต็มความปรารถนาของพระองค์ แมรี่จึงถูกผลักเข้าสู่บทบาทที่เธอไม่ได้เลือก โดยมีครอบครัวคอยชี้นำว่าหน้าที่ของเธอคือการเสียสละเพื่อยกระดับฐานะของทุกคน ขณะที่แอนน์ โบลีน พี่สาวผู้เฉียบคมและมีเสน่ห์ กลับมาจากฝรั่งเศสพร้อมความคิดอ่านที่กว้างไกลกว่าเดิม เธอรู้ดีว่าการเป็นเพียงหญิงสาวสวยคนหนึ่งไม่อาจทำให้ตนมีอำนาจได้อย่างแท้จริง และเธอไม่ต้องการยอมจำนนต่อชะตากรรมแบบเดียวกับผู้หญิงคนอื่นในราชสำนัก

เมื่อความสัมพันธ์ระหว่างแมรี่กับกษัตริย์เริ่มเปลี่ยนชีวิตของตระกูลโบลีน ทุกคนต่างมองเห็นบันไดสู่ความรุ่งโรจน์ พ่อและลุงของสองพี่น้องเชื่อว่าความใกล้ชิดกับราชบัลลังก์จะนำมาซึ่งตำแหน่ง เงินทอง และอิทธิพล ขณะที่แมรี่ต้องรับมือกับความรู้สึกสับสนระหว่างหน้าที่ ความรัก และศักดิ์ศรีของตัวเอง เธอกลายเป็นบุคคลสำคัญในราชสำนักโดยไม่ทันตั้งตัว แต่ความโปรดปรานจากกษัตริย์นั้นไม่เคยมั่นคง เมื่อแอนน์ก้าวเข้ามา เธอไม่ได้ยอมเป็นเพียงหญิงในวังที่รอคอยคำสั่งจากผู้มีอำนาจ เธอรู้จักใช้คำพูด รู้จักยั่วล้อ และกล้าที่จะตั้งเงื่อนไขกับชายผู้ไม่เคยถูกปฏิเสธ ความเฉลียวฉลาดของแอนน์ทำให้เธอโดดเด่นขึ้นเรื่อย ๆ แต่ในขณะเดียวกันก็ทำให้สายสัมพันธ์ระหว่างพี่น้องเริ่มเต็มไปด้วยความระแวง เพราะทั้งคู่กำลังยืนอยู่บนเส้นทางเดียวกัน และเส้นทางนั้นอาจเหลือที่ว่างสำหรับผู้ชนะเพียงคนเดียว

ความขัดแย้งของหนังไม่ได้เกิดจากการแข่งขันเพื่อหัวใจของกษัตริย์เท่านั้น แต่ยังมาจากคำถามว่า ความรักที่เริ่มต้นจากความปรารถนาจะสามารถกลายเป็นความผูกพันที่แท้จริงได้หรือไม่ และผู้หญิงคนหนึ่งต้องสูญเสียอะไรบ้าง หากเลือกเดินเข้าใกล้อำนาจมากเกินไป พระเจ้าเฮนรี่ที่ 8 ทรงเป็นทั้งชายผู้มีเสน่ห์และผู้ปกครองที่อารมณ์แปรปรวน พระองค์สามารถมอบความโปรดปรานให้ใครบางคนได้อย่างล้นเหลือ ก่อนจะหันหลังให้เมื่อความต้องการเปลี่ยนไป ความสัมพันธ์ระหว่างพระองค์กับสองพี่น้องจึงไม่ได้มีเพียงความโรแมนติก แต่ยังเต็มไปด้วยแรงกดดัน การควบคุม และความคาดหวังที่ไม่มีใครกล้าปฏิเสธ ขณะเดียวกัน แอนน์ก็เริ่มค้นพบว่าความทะเยอทะยานอาจพาเธอไปไกลกว่าที่เคยฝัน แต่ทุกก้าวที่ขึ้นสูงย่อมทำให้การหวนกลับลงมายากขึ้นเรื่อย ๆ ส่วนแมรี่ต้องเผชิญกับความเจ็บปวดจากการเห็นคนในครอบครัวเปลี่ยนไป เมื่อความไว้ใจถูกแทนที่ด้วยการแข่งขัน และคำว่าพี่น้องเริ่มมีน้ำหนักไม่ต่างจากคำว่าคู่แข่ง

ด้วยการแสดงอันเข้มข้นของนาตาลี พอร์ตแมนและสการ์เลตต์ โจแฮนส์สัน หนังจึงทำให้ความสัมพันธ์ของแอนน์กับแมรี่มีมิติทั้งในด้านความรัก ความหึงหวง ความเสียสละ และบาดแผลที่ไม่อาจพูดออกมาได้ ทั้งสองคนไม่ได้ถูกวางให้เป็นเพียงหญิงสาวที่แย่งชิงผู้ชายคนเดียวกัน แต่เป็นผู้หญิงที่พยายามค้นหาพื้นที่ของตัวเองในสังคมที่ไม่เคยเปิดโอกาสให้พวกเธอเลือกชีวิตได้อย่างอิสระ “บัลลังก์รัก ฉาวโลก” จึงเป็นทั้งหนังประวัติศาสตร์ ดราม่าเข้มข้น และเรื่องรักที่หวานขมในเวลาเดียวกัน งานภาพ เสื้อผ้า และฉากราชสำนักช่วยสร้างโลกอันงดงามที่ซ่อนความโหดร้ายเอาไว้ได้อย่างมีเสน่ห์ ขณะที่การเล่าเรื่องค่อย ๆ เพิ่มแรงกดดัน จนผู้ชมสัมผัสได้ว่าทุกการตัดสินใจของตัวละครกำลังพาพวกเขาเข้าใกล้จุดที่อันตรายขึ้นเรื่อย ๆ หากชื่นชอบหนังย้อนยุคที่เต็มไปด้วยการเมือง ความสัมพันธ์ซับซ้อน และตัวละครหญิงที่มีพลัง เรื่องนี้คืออีกหนึ่งผลงานที่ไม่ควรพลาด เพราะเบื้องหลังเรื่องอื้อฉาวของราชสำนัก คือเรื่องราวของครอบครัวที่พยายามไต่ขึ้นสู่จุดสูงสุด และต้องค้นพบด้วยตัวเองว่า บนบัลลังก์แห่งอำนาจนั้น ไม่มีใครนั่งอยู่ได้โดยไม่ต้องแลกด้วยหัวใจของตัวเอง