Pride & Prejudice

รายละเอียดเรื่อง Pride & Prejudice

ในชนบทอังกฤษช่วงต้นศตวรรษที่ 19 ชีวิตของหญิงสาวจากครอบครัวชนชั้นกลางไม่ได้ขึ้นอยู่กับความฝันเพียงอย่างเดียว แต่ยังถูกกำหนดด้วยฐานะ ชื่อเสียง และการแต่งงานที่เหมาะสม บ้านเบนเน็ตจึงเต็มไปด้วยความวุ่นวายอยู่เสมอ เมื่อมีข่าวว่าคฤหาสน์หลังใหญ่ใกล้บ้านกำลังจะมีผู้เช่าคนใหม่ บรรดาสาว ๆ ในครอบครัวต่างเฝ้ารอด้วยความตื่นเต้น เพราะการมาถึงของชายหนุ่มผู้มีทรัพย์สินและชาติตระกูลอาจหมายถึงโอกาสครั้งสำคัญของใครสักคน ท่ามกลางบรรยากาศงานเต้นรำ งานสังสรรค์ และการพบปะของผู้คนในสังคมชั้นสูง อลิซาเบ็ธ เบนเน็ต หญิงสาวผู้มีไหวพริบและความคิดเป็นของตัวเอง กลับไม่ได้สนใจการแต่งงานเพียงเพื่อความมั่นคง เธออยากใช้ชีวิตโดยไม่ต้องยอมจำนนต่อกฎเกณฑ์ที่คนอื่นวางไว้ให้ และพร้อมโต้แย้งทุกสิ่งที่เห็นว่าไม่ถูกต้อง เมื่ออลิซาเบ็ธได้พบกับมิสเตอร์ดาร์ซี ชายหนุ่มผู้มั่งคั่งจากตระกูลสูงศักดิ์ ความประทับใจแรกกลับไม่เป็นไปอย่างที่ควรจะเป็น ดาร์ซีมีท่าทีสุขุม เย็นชา และแทบไม่เปิดโอกาสให้ใครเข้าถึงตัวตนที่แท้จริงของเขา ท่ามกลางผู้คนที่พยายามเอาใจเขา ความเงียบและการวางตัวห่างเหินของดาร์ซีกลับดูเหมือนความหยิ่งทะนง อลิซาเบ็ธจึงไม่ลังเลที่จะมองเขาด้วยสายตาไม่ไว้ใจ และยิ่งเธอได้ยินเรื่องราวบางอย่างเกี่ยวกับชายหนุ่มผู้นี้ ความรู้สึกต่อต้านก็ยิ่งฝังแน่นขึ้น ขณะเดียวกัน ดาร์ซีเองก็ดูเหมือนจะพยายามรักษาระยะห่างจากครอบครัวเบนเน็ต โดยเฉพาะอลิซาเบ็ธที่ไม่ยอมปล่อยให้คำพูดของใครผ่านไปโดยง่าย ทุกครั้งที่ทั้งคู่พบกันจึงเต็มไปด้วยแรงปะทะ ทั้งคำสนทนาที่คมคาย สายตาที่หลบเลี่ยง และความเงียบซึ่งดูเหมือนจะพูดแทนความรู้สึกบางอย่างได้มากกว่าคำพูด แต่โลกของพวกเขาไม่ได้มีเพียงเรื่องรักระหว่างคนสองคน ครอบครัวเบนเน็ตยังต้องเผชิญแรงกดดันจากอนาคตที่ไม่แน่นอน เพราะในสังคมเช่นนี้ ลูกสาวทั้งห้าคนจำเป็นต้องแต่งงานเพื่อรักษาความมั่นคงของครอบครัว มารดาของพวกเธอจึงทุ่มเททุกทางเพื่อจับคู่ให้ลูก ๆ ขณะที่บิดาผู้มีอารมณ์ขันกลับเลือกมองความวุ่นวายเหล่านั้นจากระยะไกล พี่น้องแต่ละคนมีนิสัยและความปรารถนาแตกต่างกัน ตั้งแต่เจนผู้แสนอ่อนโยน ไปจนถึงลิเดีย น้องสาวคนเล็กผู้หุนหันและหลงใหลความสนุกสนาน ความสัมพันธ์ของคนในบ้านทำให้เรื่องราวมีทั้งความอบอุ่น ความขบขัน และความตึงเครียด เพราะการตัดสินใจของคนหนึ่งอาจส่งผลกระทบต่อเกียรติยศและอนาคตของทุกคน ขณะเดียวกัน อลิซาเบ็ธก็ได้พบกับชายหนุ่มอีกคนซึ่งมีเสน่ห์ เปิดเผย และแสดงความสนใจเธออย่างตรงไปตรงมา ความสัมพันธ์นี้ทำให้เธอยิ่งเชื่อมั่นว่าตนเองมองดาร์ซีออกแล้ว ทั้งที่ความจริงอาจซับซ้อนกว่าที่เธอคิด เสน่ห์ของ Pride & Prejudice อยู่ที่การทำให้ความรักเติบโตท่ามกลางความเข้าใจผิด ไม่ใช่ด้วยเหตุการณ์หวือหวา แต่ผ่านรายละเอียดเล็ก ๆ ที่ค่อย ๆ เปลี่ยนความรู้สึกของตัวละคร อลิซาเบ็ธเป็นหญิงสาวที่กล้าปกป้องศักดิ์ศรีของตนเอง ทว่าความมั่นใจนั้นก็ทำให้เธออาจยึดติดกับภาพแรกที่มีต่อคนอื่นมากเกินไป ส่วนดาร์ซี แม้จะดูเหมือนมีทุกอย่างพร้อม แต่กลับติดอยู่หลังกำแพงของฐานะ หน้าที่ และความเคยชินในการเก็บอารมณ์ เมื่อความจริงบางอย่างเริ่มเผยออกมา ทั้งคู่จึงต้องหันกลับมาทบทวนสิ่งที่ตนเชื่อ ไม่ว่าจะเป็นคำตัดสินที่เคยมีต่ออีกฝ่าย ความหมายของความภาคภูมิใจ หรือความกล้าที่จะยอมรับว่าหัวใจอาจพาเราไปในทิศทางที่ไม่คาดคิด หนังถ่ายทอดความรู้สึกเหล่านี้ผ่านบทสนทนาอันมีชีวิตชีวา การแสดงออกเพียงเสี้ยววินาที และช่วงเวลาที่ตัวละครต้องอยู่กับความรู้สึกโดยไม่มีใครช่วยอธิบายแทน ผลงานปี 2005 นำเสนอเรื่องราวด้วยภาพชนบทอังกฤษที่งดงาม ทั้งทุ่งหญ้า บ้านเก่าแก่ ห้องบอลรูมที่สว่างไสว และบรรยากาศของฤดูกาลซึ่งช่วยขับเน้นอารมณ์ในแต่ละช่วงได้อย่างมีเสน่ห์ การแสดงของคีร์รา ไนท์ลีย์ทำให้อลิซาเบ็ธมีทั้งความสดใส ดื้อรั้น และเปราะบางในเวลาเดียวกัน ขณะที่แมทธิว แม็คฟาเดียนถ่ายทอดดาร์ซีในมุมของชายหนุ่มผู้พูดน้อย แต่เต็มไปด้วยความรู้สึกที่ซ่อนอยู่ภายใต้ท่าทีเคร่งขรึม เคมีของทั้งคู่ไม่ได้เกิดจากความหวานแบบตรงไปตรงมา หากมาจากแรงดึงดูดที่ปะทะกับความไม่ลงรอยกันอยู่ตลอดเวลา สำหรับคอหนังรักโรแมนติกที่ชอบเรื่องราวค่อย ๆ เปิดเผยหัวใจ ชอบหนังย้อนยุคที่มีภาพสวย บทสนทนามีชั้นเชิง และตัวละครที่ไม่ได้สมบูรณ์แบบ Pride & Prejudice คือหนังที่ดูเพลินและชวนให้คิดไปพร้อมกัน เพราะท้ายที่สุดแล้ว สิ่งที่ขวางกั้นความรักอาจไม่ใช่ระยะห่างหรือฐานะ หากเป็นความเชื่อของเราที่มีต่อคนตรงหน้า และความกล้าที่จะยอมรับว่าเราอาจมองเขาผิดมาตั้งแต่แรก

อ่านเพิ่มเติม ›

เรื่องนี้คือ Pride & Prejudice

×

ในชนบทอังกฤษช่วงต้นศตวรรษที่ 19 ชีวิตของหญิงสาวจากครอบครัวชนชั้นกลางไม่ได้ขึ้นอยู่กับความฝันเพียงอย่างเดียว แต่ยังถูกกำหนดด้วยฐานะ ชื่อเสียง และการแต่งงานที่เหมาะสม บ้านเบนเน็ตจึงเต็มไปด้วยความวุ่นวายอยู่เสมอ เมื่อมีข่าวว่าคฤหาสน์หลังใหญ่ใกล้บ้านกำลังจะมีผู้เช่าคนใหม่ บรรดาสาว ๆ ในครอบครัวต่างเฝ้ารอด้วยความตื่นเต้น เพราะการมาถึงของชายหนุ่มผู้มีทรัพย์สินและชาติตระกูลอาจหมายถึงโอกาสครั้งสำคัญของใครสักคน ท่ามกลางบรรยากาศงานเต้นรำ งานสังสรรค์ และการพบปะของผู้คนในสังคมชั้นสูง อลิซาเบ็ธ เบนเน็ต หญิงสาวผู้มีไหวพริบและความคิดเป็นของตัวเอง กลับไม่ได้สนใจการแต่งงานเพียงเพื่อความมั่นคง เธออยากใช้ชีวิตโดยไม่ต้องยอมจำนนต่อกฎเกณฑ์ที่คนอื่นวางไว้ให้ และพร้อมโต้แย้งทุกสิ่งที่เห็นว่าไม่ถูกต้อง

เมื่ออลิซาเบ็ธได้พบกับมิสเตอร์ดาร์ซี ชายหนุ่มผู้มั่งคั่งจากตระกูลสูงศักดิ์ ความประทับใจแรกกลับไม่เป็นไปอย่างที่ควรจะเป็น ดาร์ซีมีท่าทีสุขุม เย็นชา และแทบไม่เปิดโอกาสให้ใครเข้าถึงตัวตนที่แท้จริงของเขา ท่ามกลางผู้คนที่พยายามเอาใจเขา ความเงียบและการวางตัวห่างเหินของดาร์ซีกลับดูเหมือนความหยิ่งทะนง อลิซาเบ็ธจึงไม่ลังเลที่จะมองเขาด้วยสายตาไม่ไว้ใจ และยิ่งเธอได้ยินเรื่องราวบางอย่างเกี่ยวกับชายหนุ่มผู้นี้ ความรู้สึกต่อต้านก็ยิ่งฝังแน่นขึ้น ขณะเดียวกัน ดาร์ซีเองก็ดูเหมือนจะพยายามรักษาระยะห่างจากครอบครัวเบนเน็ต โดยเฉพาะอลิซาเบ็ธที่ไม่ยอมปล่อยให้คำพูดของใครผ่านไปโดยง่าย ทุกครั้งที่ทั้งคู่พบกันจึงเต็มไปด้วยแรงปะทะ ทั้งคำสนทนาที่คมคาย สายตาที่หลบเลี่ยง และความเงียบซึ่งดูเหมือนจะพูดแทนความรู้สึกบางอย่างได้มากกว่าคำพูด

แต่โลกของพวกเขาไม่ได้มีเพียงเรื่องรักระหว่างคนสองคน ครอบครัวเบนเน็ตยังต้องเผชิญแรงกดดันจากอนาคตที่ไม่แน่นอน เพราะในสังคมเช่นนี้ ลูกสาวทั้งห้าคนจำเป็นต้องแต่งงานเพื่อรักษาความมั่นคงของครอบครัว มารดาของพวกเธอจึงทุ่มเททุกทางเพื่อจับคู่ให้ลูก ๆ ขณะที่บิดาผู้มีอารมณ์ขันกลับเลือกมองความวุ่นวายเหล่านั้นจากระยะไกล พี่น้องแต่ละคนมีนิสัยและความปรารถนาแตกต่างกัน ตั้งแต่เจนผู้แสนอ่อนโยน ไปจนถึงลิเดีย น้องสาวคนเล็กผู้หุนหันและหลงใหลความสนุกสนาน ความสัมพันธ์ของคนในบ้านทำให้เรื่องราวมีทั้งความอบอุ่น ความขบขัน และความตึงเครียด เพราะการตัดสินใจของคนหนึ่งอาจส่งผลกระทบต่อเกียรติยศและอนาคตของทุกคน ขณะเดียวกัน อลิซาเบ็ธก็ได้พบกับชายหนุ่มอีกคนซึ่งมีเสน่ห์ เปิดเผย และแสดงความสนใจเธออย่างตรงไปตรงมา ความสัมพันธ์นี้ทำให้เธอยิ่งเชื่อมั่นว่าตนเองมองดาร์ซีออกแล้ว ทั้งที่ความจริงอาจซับซ้อนกว่าที่เธอคิด

เสน่ห์ของ Pride & Prejudice อยู่ที่การทำให้ความรักเติบโตท่ามกลางความเข้าใจผิด ไม่ใช่ด้วยเหตุการณ์หวือหวา แต่ผ่านรายละเอียดเล็ก ๆ ที่ค่อย ๆ เปลี่ยนความรู้สึกของตัวละคร อลิซาเบ็ธเป็นหญิงสาวที่กล้าปกป้องศักดิ์ศรีของตนเอง ทว่าความมั่นใจนั้นก็ทำให้เธออาจยึดติดกับภาพแรกที่มีต่อคนอื่นมากเกินไป ส่วนดาร์ซี แม้จะดูเหมือนมีทุกอย่างพร้อม แต่กลับติดอยู่หลังกำแพงของฐานะ หน้าที่ และความเคยชินในการเก็บอารมณ์ เมื่อความจริงบางอย่างเริ่มเผยออกมา ทั้งคู่จึงต้องหันกลับมาทบทวนสิ่งที่ตนเชื่อ ไม่ว่าจะเป็นคำตัดสินที่เคยมีต่ออีกฝ่าย ความหมายของความภาคภูมิใจ หรือความกล้าที่จะยอมรับว่าหัวใจอาจพาเราไปในทิศทางที่ไม่คาดคิด หนังถ่ายทอดความรู้สึกเหล่านี้ผ่านบทสนทนาอันมีชีวิตชีวา การแสดงออกเพียงเสี้ยววินาที และช่วงเวลาที่ตัวละครต้องอยู่กับความรู้สึกโดยไม่มีใครช่วยอธิบายแทน

ผลงานปี 2005 นำเสนอเรื่องราวด้วยภาพชนบทอังกฤษที่งดงาม ทั้งทุ่งหญ้า บ้านเก่าแก่ ห้องบอลรูมที่สว่างไสว และบรรยากาศของฤดูกาลซึ่งช่วยขับเน้นอารมณ์ในแต่ละช่วงได้อย่างมีเสน่ห์ การแสดงของคีร์รา ไนท์ลีย์ทำให้อลิซาเบ็ธมีทั้งความสดใส ดื้อรั้น และเปราะบางในเวลาเดียวกัน ขณะที่แมทธิว แม็คฟาเดียนถ่ายทอดดาร์ซีในมุมของชายหนุ่มผู้พูดน้อย แต่เต็มไปด้วยความรู้สึกที่ซ่อนอยู่ภายใต้ท่าทีเคร่งขรึม เคมีของทั้งคู่ไม่ได้เกิดจากความหวานแบบตรงไปตรงมา หากมาจากแรงดึงดูดที่ปะทะกับความไม่ลงรอยกันอยู่ตลอดเวลา สำหรับคอหนังรักโรแมนติกที่ชอบเรื่องราวค่อย ๆ เปิดเผยหัวใจ ชอบหนังย้อนยุคที่มีภาพสวย บทสนทนามีชั้นเชิง และตัวละครที่ไม่ได้สมบูรณ์แบบ Pride & Prejudice คือหนังที่ดูเพลินและชวนให้คิดไปพร้อมกัน เพราะท้ายที่สุดแล้ว สิ่งที่ขวางกั้นความรักอาจไม่ใช่ระยะห่างหรือฐานะ หากเป็นความเชื่อของเราที่มีต่อคนตรงหน้า และความกล้าที่จะยอมรับว่าเราอาจมองเขาผิดมาตั้งแต่แรก